• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: евроканикулы (список заголовков)
00:56 

Евроканикулы-2011. День первый: "здравствуй, мама!" или "вести с полей".

Итак, шлю привет с польско-чешской границы... сильная, всё же, штука wi-fi :)
не знаю, повезёт ли нам с ним в следующих отелях, но этот, транзитный, меня приятно удивил...)))
причём, занятно: майл агент определил моё место положение - Чехия, а на сайте отеля значится, что он польский..... и "шпрехаю" тут по-польски)))
а реально я в Чешине, сайт отеля:http://www.hotelgambit.com.pl

только что поговорили с мамой в скайпе, даже обстановку в номере ей показала (про наши с Даней довольные мордашки уж и не говорю), теперь вот начинаю традиционно публиковать небольшой отчёт очередного галопа по Европе...)

Итак, 8 июля. День первый.
сегодня день сам по себе не очень-то интересный: прохождение пограничного контроля, потом - транзитом через Польшу... я ничего и не фотографировала особо: всё знакомо, всё, как дома...)))
Вообще-то, много тут "погранично-таможенных" интересностей произошло, но описывать по понятным причинам не стану... мало ли, кто и что прочтёт... Интернет - дело тонкое...))) вернусь - расскажу...)))
Зато именно при прохождении пограничного контроля мне сегодня впервые сказали, что Даня похож на меня (до этого общепринятым фактом было, что на меня похож Илюха, а Данька - на отца)
Подходим к стойке, подаю в окошко наши паспорта.
- Предъявите, пожалуйста, документ, удостоверяющий, что это именно Ваш сын.
- свидетельство о рождении можно? (здесь опять будет ремарка, о которой расскажу по возвращении)
- как один из вариантов - да, - ответила мне пограничница и тут же обратилась к Даньке (который, кстати, перед прохождением контроля забыл, когда у меня день рождения!!! стыд и позор!!! сам меня об этом спросил, видимо, волнуясь...) - красавчик, посмотри-ка на меня! .... о, ну как под копирку!!!
- что, похож?
- похож) - она улыбнулась
- ну вот, а Вы с меня доказательства требовали!)))
- да, действительно...))) сначала надо было посмотреть, а потом спрашивать)))) - тут уже женщина в форме рассмеялась..
Больше нам никаких вопросов не задавали, поставили штампики в паспорта, и мы пошли в Duty Free (ну как же я домой без мартельчика-то вернусь?..))) так не бывает...))) )

зато много вопросов задавал Даня, выйдя из дьютика (прежде всего уточнив, почему он так называется и что это за непонятные цены: 0, 8 руб и т.д.)... особенно его заинтересовали вопросы, касающиеся норм вывоза сигарет и пересчёта реальной стоимости с евро в рубли и в сравнении цен "здесь" и "там"... однако, странный интерес у ребёнка... а впрочем, чему я удивляюсь??!
пересчитать помогла, цену на сигареты в Европе озвучила, а по остальным щекотливым вопросам переадресовала его к папе und seine Frau, когда вернётся...)))

Сразу выскажу респект организаторам тура : ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ идея передвигаться в автобусе "на польских номерах" и с польскими водителями... это именно из серии "почувствуйте разницу": никто нас не то что "лишний раз", вообще ни разу не остановил!!! (тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить)

Обедали в это раз мы не в привычном для нас " окне двери в Европу" (я имею ввиду "у лебедей"... кто в теме - тот знает...))))) , а в новом (опять же:для нас новом), довольно приятном месте: придорожный комплекс "Горный" на трассе Варшава - Катовице... кстати, занятный у них сайтик, даже "русский вариант" предусмотрен.
Здесь есть уголочки на любой вкус (и в эстетическом, и в гастрономическом смысле этого слова)





Его репутацию в наших глазах, правда, подмочила настоящая гроза с громом и молнией. Даже на пару минут в ресторане свет вырубило, но в целом мы остались и сыты, и довольны...

Испробовали два новых для себя блюда польской кухни. В очередной раз убеждаюсь, что иногда всё же бывает лучше сначала брать и пробовать, а только потом спрашивать, из чего это сделано...))) иначе бы мы их просто не взяли (мой грибной суп был с макаронами, а Данин рыбный - с рисом)... а ведь всё было действительно очень вкусно!!!)

К сожалению, запланированные мною фото комплекса из-за той же грозы сделать не получилось (сначала очень хотелось кушать, а после обеда мы уже не рискнули бродить вокруг.... автобус подъехал и забрал нас прямо от входа, дабы мы оттуда вышли не только сытыми, но и сухими...)



Вот, собственно, на сегодня и всё. Через 240 км после обеда мы были уже на этом самом месте, откуда я сейчас и вещаю...
это был первый из двенадцати, "дорожный" день...

продолжение - следует.

завтра (это для меня завтра, для вас уже сегодня) - Буда,Пешт и озеро Балатон...

PS: и таки-да: комаров тут нет!!!!!!!!!!!!))))))))

@темы: Польша, Евроканикулы, 2011

00:04 

Евроканикулы. День второй.

кому-то было холодно в Калининграде? Получай, фашист, гранату.. Как говорится: сами напросились...Будапешт встретил нас +41 по цельсию...(((
Гид сказала, что это только сегодня такой рекорд, и завтра снова станет им (=будапешцам) легче...
Даня молодец - стойко перенёс и жару, и четырёхчасовую экскурсию....
фото много!!! отчёт будет расположен позже , на этом самом месте...
а пока мы гуляем по набережной озера Балатон (мы всего лишь 100 км от Будапешта...Шиафок, кажется, называется этот курорт...). Какая здесь красота!!! после сорокаградусной жары мы купались и чувствовали себя совершенно счастливыми!!!

Даня понял, что важно знать хоть какой-то язык... ибо по-русски здесь никто не разговаривает... смотрит на меня благодарно, пока я объясняюсь с официантами по-немецки... думаю: ну всё, заработало!!! парень вернётся и английский наконец-то учить начнёт!!
угу.. не тут-то было... "парень" мне сказал: "Мам, ты с Хансом почаще разговаривай, что ли... язык совершенствуй... видишь, как это удобно..."
без комментариев...))))))

... венгерская валюта в переводе на евро в курортном месте - это грабительство.. но мы оказались хитрее: расплатились Мастеркард в ресторане... а там по курсу центробанка... а у нас, сами, понимаете... "видели мы их венгерскую валюту"... в результате поужинали с Данькой вдвоём всего на 320 руб. И это с учётом, что я ещё поллитра пива выпила...)))

да, по поводу "вестей с полей": сопровождающая сообщила мне, что интернета в нашем хорватском отеле нет, так что отчёт будет скорее всего уже на обратном пути.. если, конечно, я его (=интернет) где-либо ранее "совершенно случайно" не обнаружу...))))




@темы: Евроканикулы, Венгрия, 2011

23:21 

вай-фай нашли, но жалко тратить время))))

итак, вай-фай нашли, прямо на променаде... устроили маме в скайпе мини-экскурсию по окрестностям..))))
нет, но до чего всё же дошёл прогресс!!!! даже не верится...
так, не исключаю, мы скоро и телепартироваться начнём...))))
фотографий - море, но тратить время на их сортировку жаль....
все подробности - по возвращении...)))

Сегодня на пляже хорват поймал для меня ежа, а немцы показали, где у него зубы)))))
я даже ролик сняла)))

@темы: 2011, Евроканикулы

23:04 

Евроканикулы. день четвертый.

До чего же здесь хорошо! С утра - на море, днём соблюдаем сиесту (воистину прочувствовали её необходимость), ближе к вечеру - снова на море... Данька из воды не вылезает, только голова, как поплавок, торчит из воды.
- Даня, ты же совсем не загоришь!!! у тебя только плечи на солнце, пузо же вообще синего цвета... Вернёшься - никто не поверит, что ты с юга. Выйди, полежи на берегу хоть немного...
Угу, как же... Парень вошёл во вкус. Я ему купила подушечку надувную прозрачную, он её вместо окна в мир в море использует: рыбок, ракушки и ежей разглядывает.
Кстати, про ежей... Сколько не предупреждали нас: осторожнее! на них можно наступить, и будет очень больно и неприятно, поэтому либо плавайте в таких-то местах, там их нет, либо купите специальные тапочки, они стоят 40-60 хунов (на наши деньги 230-340 рублей), ан нет.. наши люди всё равно лезут туда, куда нельзя без тапочек... в результате в первый же день у нас "страховой случай"...
Впрочем, сегодня и у меня без приключений не обошлось. Это как на автотрассе: "не ты, так в тебя"... Так и у меня: не в воде, так на суше...(((
Тапочки-то мы с Даней купили, зато сегодня мне захотелось на пляже мороженого, так его все «наши» нахваливали... и я пошла... и купила... и таки - да, вкусное! … и бегом обратно, к воде... а по дороге надо же по сторонам посмотреть: там же «коралловые бусики» продают (хоть они мне и не нужны, но интересно же!!!) ... в общем, промазала я мимо ступеньки... и стесала себе полпятки о бетонную лесенку... не столько больно, но крови почему-то много… залепили случайно найденным в кошельке «последним пластырем» и пошли в отель… а кровь, зараза, продолжает хлестать...
Сделала себе перевязку из "подручных средств": детких влажных салфеток и парео (ничего, кстати, "весёленькая" такая повязочка получилась))) и самое обидное: обычно я с собой в поездки даже перекись водорода беру, и т.д. и т.п. а тут - как назло: НИЧЕГО вообще не взяли, даже банального бинта или бактерицидного пластыря.
Даня меня успокаивает:
- Мама, улыбнись, всё будет хорошо! зато у нас в семье теперь будет три истории: "как мама захотела салатика", "как мама захотела рыбки", и "как мама захотела мороженого"! Однако, чувство юмора у ребёнка присутствует...))))
Между тем, он спустился на рецепшн и принёс мне оттуда пластырь (я ему на всякий случай на листочке написала, что именно мне нужно... «Мам, я спросил, есть ли у них пластырь и показал листочек»...).
В общем, не пропаду с таким сыном!:=) (тьфу-тьфу-тьфу)
А чуть позже я сходила в аптеку, там русскоговорящая девушка подсказала, что лучше сделать в моем случае и какой именно пластырь лучше купить… так что до свадьбы заживёт сейчас вообще почти ничего не заметно (особенно тем, кто не знает или не приглядывается…)))

«Мои» вчерашние немцы сегодня оказались австрийцами…))) Один из моих собеседников сказал, что он из Зальцбурга. (Так вот, оказывается, почему я хорошо понимаю, когда они говорят со мной, и очень плохо их понимаю, когда прислушиваюсь, как они разговаривают друг с другом….)
Сняла в банкомате «немного денег» – чтоб карту на пляж не таскать, и главное - чтоб ребёнка можно было за кока-колой и мороженым самостоятельно отправить. Ознакомились с местной валютой. Мелочь у них такая смешная: со зверюшками, птичками и рыбками (например, на двух кунах (≈ 12 руб.) с одной стороны куница пробегает сквозь цифру 2, а с другой – рыба неизвестной нам породы). А на бумажных десятках изображена та самая «Арена» в Пуле, куда нам так настойчиво рекомендует съездить наш гид за 45 евро… Но Даня категорически отказывается, «молодёжь выбирает море!»
Ночами здесь кипит жизнь. Всё в огнях, множество музыкантов и художников, даже кукловоды. Восхитительно!





Сегодня вечером (вот буквально допишу – и пойдём) Даня пригласил меня на вечеринку…)))
Почему бы и нет? Гулять – так гулять! (тем более, после посещения банкомата))))))

Да, и из серии «впечатление дня»: символом курорта, в котором мы отдыхаем, является…
«Девушка с чайкой».
Какое совпадение! Какая прелесть!...)



А вот с этих скамеечек с видом на море я веду свои ежедневные репортажи и «сеансы прямого включения» в скайпе…)



ну вот, пока писала - стемнело))))



на сим - заканчиваю....

продолжение следует!

@темы: Евроканикулы, 2011

23:16 

только текст, фото по возвращению... здесь radikal.ru почему-то заблокирован, так что для нетерпеливых частично выкладываю на "одноклассниках".


Вчера было +37, сегодня обещали +42 (не могу ни подтвердить, ни опровергнуть – нет у нас, к счастью, по близости термометра). Спасают море и волшебные тёплые ночи.
Третий день подряд мы целиком проводим на пляже Адриатики. А между тем, Даня «заскучал на берегу»…
- Дань, ты чего такой грустный?
- мне скучно…
- Ты ж сам хотел только купаться и загорать…
- ну да… но как-то уже скучно…
Вот оно!!! Главное было – не спорить… хотел пляж без экскурсий – получай…))) зато завтра я с чистой совестью везу его на остров КРК (он не просто не сопротивлялся, а даже воодушивился, услышав это!!!)
Удовлетворённый перспективой следующего дня, Данька покачался на качелях на детской площадке, а потом я предложила ему купить сачок.
- Зачем?
- Сменишь вид своей деятельности в воде…)
И это сработало! Скука исчезла, зато появилось много иных ощущений: от азарта до восторга.
Впрочем, об этом поподробнее и по порядку.
Сначала мы попытались поймать рыбку (мы = я на берегу фотоаппаратом + Даня на «приступочке» сачком). Не так-то просто: ты стоишь на приступочке, смотришь вниз, видишь и дно, и рыбу… но не тут-то было! Дна-то на самом деле нет! Вернее, оно есть, но очень глубоко… просто вода настолько прозрачная, что вводит нас в заблуждение…
Зато я сфотографировала тех самых морских ежиков (они, в отличии от рыбок, не уплывают при нашем приближении…)


Сегодня наши соседи по пляжу спали под тенью проплаченных их отелем зонтиков. Тот, что помоложе: красивый немец, у которого на спине татуировка (ссылка) «код Да Винчи», прибежал рано утром, окунулся в воду, лёг и уснул. Потом пришёл тот, что постарше: «австро-немец». Он-то и прояснил, что у них сегодня была весёлая бессонная музыкальная ночь…)))
Затем «мой новый друг» показал нам, где раки зимуют где крабики водятся… а заодно рассказал и технологию их отлова. Мы с Даней всё поняли, я загоняла крабика руками, а Даня держал сачок. И у нас получилось! Мы его поймали!


Я стояла в стороне в тот самый момент, когда «друг» подошёл к Дане, стоявшему с нашей добычей, и стал ему что-то говорить… Вижу: тот растерян (не понимает же ни фига ), тогда «друг» забирает у Дани сачок, машет ему рукой (пойдём, мол) и показывает в противоположную от меня сторону.
Даня оглядывается на меня, но (ого!) идёт следом. Оказывается, он всё понял: ему на пальцах объяснили…)
- Мам, - кричит он мне, - идём с нами, там большие крабы!
И тут нам показали мастер-класс…)))
Это было шоу на пляже: собрались и немцы, и итальянцы… ну и, конечно же, мы, русские…
Кстати, кричали-визжали мы с итальянцами на равных, когда этого краба выпустили из сачка на променад.


Стоит отметить, что всё, что здесь выловлено из воды, обратно в воду и отправляется. Так что в результате фотосессии ни одно животное не пострадало.


В общем, как говорит наш гид: мы получили море позитива!...)))
Кстати, в очередной раз любопытство послужило поводом к повышению мотивации:
- Мам, а что они сказали? Мам, а почему они смеются? Это не надо мной? Мам, а что они сейчас говорят?
Думаю, что Даня-таки перестанет «забивать» на свой английский…)
Уходя на обед, мы сделали фото дня: «Полный комплект» или «Памятник хорватской отдыхающей»)

Обращаю ваше внимание, что на этом фото у меня в правой руке не кроссовки, а те самые – противоежовые тапочки))) под правой рукой – скатерть-самобранка лежак-самобранка (уровень комфорта **, ибо есть здесь и побольше, и помягче). На мне – парео, полученное мной в обмен на 8 евро и клятву, что всем «коллегам» буду говорить, что оно стоит 10…))))
ну и в левой руке - главный герой дня: сачок….)))



После сиесты Даня сменил нам место дислокации: нашёл бухту, которую мы смогли перейти по диаметру пешком по дну. Радости его не было предела! Он отбросил свою (видимо, опостылевшую уже ему за три дня) подушечку в сторону, сиганул в воду и устроил мне показательные выступления танцев на воде, напевая «танец маленьких лебедей» и изображая спортсменок по синхронному плаванию, демонстрируя при этом всем свои ямочки на щёчках … надо было видеть в этот момент его лукавые глазки…)) люблю – не могу!!!(с)…))))
это было восхитительно!
Жаль, он запретил мне сей акт фотографировать…)))
Вода там, конечно, не такая кристально чистая, как везде, но зато там песчаное дно… К тому же, при желании – отойди два метра в сторону и получай «прежнюю картинку».
В общем, скрытые комплексы перестали терзать парня, и теперь я очень сомневаюсь, смогу ли вообще его заставить посидеть со мной на берегу…)))))
А завтра нас ждёт, как я уже упоминала, экскурсия на остров КРК. Даже дегустацию местного сыра и местных вин обещали))))

@темы: 2011, Евроканикулы

22:45 

день шестой

здесь, на этом самом месте, будет отчёт о поездке на остров КРК.
но сегодня сил уже на него нет...)
вернулись хмельные и довольные. Это было потрясающе!
Фотки на одноклассниках, здесь меня жестоко блокируют (вот странные эти хорваты... одноклассники пропускают.... а тут....)

Восхитительный был день!

@темы: 2011, Евроканикулы

18:21 

день седьмой.

Данька принял-таки солнца на грудь, поэтому сегодня мы решили не ходить на пляж, а познакомиться с местным морским такси (со стеклянным дном) и прокатиться по "Опатийской ревьере" - вдоль берега, с высадкой на берег в одном из соседних курортов.
Как обычно, отчёт об очередном замечательном дне будет на этом самом месте по возвращении...

а завтра, увы, мы последний день в Хорватии... и нас ждут Плитвицкие озёра - одна из главных достопримечательностей страны....

кстати, нас предупредили, что завтра ожидается ПОХОЛОДАНИЕ до + 27...))))

UPD: да-да-да!!! БУДУТ ЕЩЁ ОТЧЁТЫ И ФОТО ... И ПЛИТВИЦКИЕ ОЗЁРА, и ВЕНА, и ВЕНЕЦИЯ...... ВСЕ 12 дней БУДУТ!!!
долгими зимними вечерами... а пока жизнь настолько прекрасна в реале, что.... не пришло ещё время мемуаров....)

@темы: Евроканикулы, 2011

Лягушка-путешественница

главная